A Secret Diary of the Official Mascot of a Chinese Fansub
【故事梗概】
舞台是湘南江之岛
充满怀旧气息同时也是生机盎然的小镇
一个很不善于与他人打交道 至今都未尝试过交朋友的高中生 阿雪
一个自称是外星人 鼓动阿雪一起去钓鱼的少年 哈鲁
一个土生土长的江之岛本地人 对周围其他事物都颇有成见的少年 夏树
一个在不远处观察着他们一举一动的神秘印度人 阿基拉
四个糟蹋青春的人凑到一块儿 一起去钓鱼
小岛变成了这个宏大故事的中心…
SF（=青春钓鱼）的故事 将从这里开始
翻译：十六夜刹那
校对：红叶
时轴：不语
繁化：小翊
后期：阳光下的草
BDRIP：dgwxx
网盘：
http://pan.baidu.com/s/1rbm4y
https://mega.co.nz/#F!WdFF3IaR!eoXMcjxW_8x7n_MdSFgCMg
———————-
A.I.R.nesSub博客：http://airu.us
星尘字幕组微薄： http://weibo.com/acgstardust
漫娱论坛： http://www.manyv.com.cn
翻译：驼驼
校对：虾虾
时轴：猪猪/鹿鹿/汪汪
繁化：kunkun/小翊
字体文泉驿微米黑
网盘
baidu http://pan.baidu.com/share/link?shareid=197346&uk=3623899562
mega https://mega.co.nz/#F!rJs2hRLA!HMkx-T3jH2oQmWsbEjRONg
BT 极影 漫游 花园
特典部分翻译了律子方言讲座和制作花絮
其中EAC部分转载自梦幻旋律论坛
————————————————————————————-
F.F.M encoded by Act_yego
Scanned & Edited by Act_yego
————————————————————————————-
唉，前面的不算系列。感谢 @明镜止水千秋 的报错。
rev了一个特典Cast Talk 2，封装的帧率错了。
其他文件没有变化，网盘已经更新。顺便试试新生的mega
baidu和mega均可用jdownloader批量下载。
==================================
http://airu.us
翻译：驼驼
校对：虾虾
时轴：猪猪/鹿鹿/汪汪
繁化：kunkun/小翊
字体文泉驿微米黑
网盘 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=197346&uk=3623899562
BT 花园 极影 破狗
特典部分翻译了律子方言讲座和制作花絮
其中EAC部分转载自梦幻旋律论坛
————————————————————————————-
F.F.M encoded by Act_yego
Scanned & Edited by Act_yego
————————————————————————————-
==================================
http://airu.us
翻译：驼驼
校对：虾虾
时轴：猪猪/鹿鹿/汪汪
繁化：kunkun
Raws-4U肉。
字体文泉驿微米黑
网盘 http://howfile.com/ls/airnessub/1312a57a/
ep12 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=70545&uk=3623899562/
花园BT
于是，又完一坑～
==================================
http://airu.us
【故事梗概】
舞台是湘南江之岛
充满怀旧气息同时也是生机盎然的小镇
一个很不善于与他人打交道 至今都未尝试过交朋友的高中生 阿雪
一个自称是外星人 鼓动阿雪一起去钓鱼的少年 哈鲁
一个土生土长的江之岛本地人 对周围其他事物都颇有成见的少年 夏树
一个在不远处观察着他们一举一动的神秘印度人 阿基拉
四个糟蹋青春的人凑到一块儿 一起去钓鱼
小岛变成了这个宏大故事的中心…
SF（=青春钓鱼）的故事 将从这里开始
翻译：十六夜刹那
校对：红叶
时轴：不语
繁化：小翊
后期：阳光下的草
BDRIP：dgwxx
A.I.R.nesSub博客：http://airu.us
星尘字幕组微薄： http://weibo.com/acgstardust
漫娱论坛： http://www.manyv.com.cn
http://115.com/folder/fc3gh95h#BDRIP
BT
翻译：伊藤誠
时轴：不語
后期：陽光下的草
完结合集，01-12的720p搬运自Raws-4U的RAW，00话是自产DVDRIP，enjoy～
magnet:?xt=urn:btih:E1DB295E38F786884737497993035F30B192A3E6
[A.I.R.nesSub&MYSUB][Sankarea][00-12][Fin][TVRIP].torrent
==================================
http://airu.us
翻译：伊藤誠
时轴：不語
后期：陽光下的草
Raws-4U的RAW
字体文泉驿微米黑
magnet:?xt=urn:btih:1963ECE5359C2894F6E89E4B5E919439763A3BEF
[A.I.R.nesSub&MYSUB][Sankarea][TVRIP][12_Fin].torrent
==================================
http://airu.us
staff: sxx/cunhan
合集。
一季的BD等二季出了一起发吧。
magnet:?xt=urn:btih:E1DB295E38F786884737497993035F30B192A3E6
[A.I.R.nesSub][Recorder_and_Randsell][01-26][Fin][TVRIP].torrent
——
http://airu.us
staff: sxx/cunhan
最终话忍不住吐槽了：淳志你终于对姐姐出手了！
合集晚点放，整理一下字幕。
PS: 二季的ED专辑还没放流哇！
magnet:?xt=urn:btih:84927AFAD71B7C1C393590A9AC3BF7B73BDE887D
[A.I.R.nesSub][Recorder_and_Randsell][26_fin].torrent
——
http://airu.us
翻译：伊藤誠
时轴：不語
后期：陽光下的草
Raws-4U的RAW
字体文泉驿微米黑
magnet:?xt=urn:btih:4C726555C361A73341EC18D8000495E5AB328757
[A.I.R.nesSub&MYSUB][Sankarea][OAD][DVDRIP].torrent
==================================
http://airu.us