作者： cunhan

【故事简介】
[del]平井基攻队 – 雄♂伟♂王♂子[/del]
地球历2110年。人类得以自由进出太空，将诸多资源小行星收入囊中，未来和繁荣似乎已经是板上钉钉的事实。
但是，在走向外太空的桥头堡木星，自称「泛银河统一帝国」的神秘势力乌鲁伽鲁向人类袭来，地球陷入生死存亡的危机。
试图通过操纵基因制造出适应太空的人类的计划诞生出的特务机关MJP，其所属的Rabbits小队的少年们，
接收了最新型的战斗机器AHSMB，并且作为全地球防卫军GDF的撤退盾牌被送往前线。
面对拥有压倒性战斗力的敌军，他们是否能生还呢？

【STAFF】
原作 – 創通／フィールズ
監督 – 元永慶太郎
副監督 – 則座誠
シリーズ構成 – 吉田玲子
軍事・SF考証 – 鈴木貴昭
キャラクターデザイン – 平井久司
MJPメカデザイン – 谷裕司
GDFメカデザイン – 森木靖泰
ウルガルメカデザイン – 渡辺浩二
総作画監督 – 佐光幸恵、高岡じゅんいち、牧孝雄
美術監督 – 前田実
セットデザイン – 岩畑剛一
色彩設計 – 石黒けい、真壁源太
撮影監督 – 桑野貴文
編集 – たぐまじゅん
CGプロデューサー – 井野元英二
CGディレクター – 都田崇之
音響監督 – えびなやすのり
音楽 – 渡辺俊幸

【CAST】
ヒタチ・イズル：相葉裕樹
アサギ・トシカズ：浅沼晋太郎
クギミヤ・ケイ：日笠陽子
イリエ・タマキ：井口裕香
スルガ・アタル：池田純矢
シモン・ガトゥ：東地宏樹
スズカゼ・リン：沢城みゆき
テオーリア：伊藤静

【官网】
http://mjp-anime.jp/

种子内含：
BDRIP正片24话（无损FLAC外挂）及全映像特典（其中几个ASHMB机规格介绍的特典已翻译）
另：TV放送期间的特别篇「ザンネンなんかで終わんない!!」（即12.5话）未收录到BD中，所以种子里的是TVRIP版本。
全8卷扫图，全8卷特典广播剧CD（已翻译，请使用合适的音频播放器和歌词插件加载lrc翻译收听）
OPED专辑、五位主角的角色歌CD、OST（收录石川大妈的《Respect Me》《その逆》）

OP1转载自 ds006425@astost
其他专辑均转载自 hjknight@astost
全套BD自购自抓自扫 by @千草未萌

字幕制作：曙光社&天香字幕社&A.I.R.nesSub
翻译：鸡翅 月城兔子
校对：千草未萌
时轴：村汉 日日日
繁化：羽酱 momoka 月子 月草
BDRIP：Sisyphuswan

完坑。二季再见。

百度盘：http://pan.baidu.com/s/1kT4y2SR
BT 花园 极影 漫游
————
http://airu.us
http://bbs.sgsub.com
http://www.zhengmianshang.me/