分类： 2011Q3

 

STORY

女主人公名为シャムシール（夏姆谢尔），是一位美丽而性感的剑士兼舞女，她曾用手中那把称为コラーダ（古拉达）的名剑拯救了她的祖国——アゼルガット于危难之中。从此之后，アゼルガット迅速地繁荣发展起来，最终成为了大陆上有名的强国之一。

然而，シャムシール虽然是拯救了国家的英雄，但是她强大的力量还是让统治者把她视为隐患，是这个国家最大的威胁。这一天，シャムシール像往常一样表演她精湛高超的剑术，突然，王国的魔手向她袭来……

 

STAFF

翻译 伊藤誠
校对 dgwxx
后期 坑四娘

大家好，我是爱乳的伊藤诚
今年3月的时候看过了一遍
后来一直没有人做
又觉得Zektbach的世界观非常棒
所以还是挖了这个坑
希望各位能喜欢

嗯，终于发出来了 Orz
大家好，我是虽然你不认识我但我认识你的小四妹。本想在平安夜晚上发出来的，但由于种种… 最后还是弄到了现在（死
不过无论如何，先祝大家圣诞快乐，这是诚哥、大虾以及我献给大家的圣诞礼物~
说是圣诞礼物，其实这坑可能最少开了有3-4个月了。当然，最后能以这种形式发出的功臣肯定是我，我这五月病啊…（迷之声：这几月了啊！
得跟诚哥说句对不起，因为诚哥毫不犹豫的就陪我和泽泽开了某个漫画的坑（虽然真的是坑了… 于是诚哥拉人开这片的时候我也想都没想就答应了，可最后还是一拖再拖… 嘛，不过还总算能让这片得以见天日，可喜可贺可喜可贺（死
本应该让大虾也说几句的，但由于大虾当时还在飞机上，也就没有打扰了。
最后感谢村哥能在发片之际陪我一同解决了蛋疼的问题…
噢，说了这么多，都没句正题的，我该死 =_=|||

简单介绍下片子本身，本作源自KONAMI旗下一个庞大的音乐游戏部门bemani的第二张专辑Zektbach，而Zektbach创作的所有作品都是有故事情节的，并且所属于同一个世界观，因此这些作品就构成了一部庞大的叙事诗——The Epic of Zektbach。于是正片便是这整个故事的第一章，而种子内的iso是其他几章的mv，由于没有rip价值，又考虑到可能会有人对此感兴趣，所以以iso的形式放出。而正因此，海报用的是整个故事里出现的人物而非单独的夏姆谢尔。

好了，废话不多说了，大家看片吧，我们晚上白兔糖的帖子再见~

 

BT / 115