翻译:deson
校对:dgwxx
时轴:猪猪
繁化:kunkun
RAW是搬Raws-4U的(如无意外,后续也会搬运这版的)。
外挂字幕字体依然是文泉驿微米黑
magnet:?xt=urn:btih:DCF65EEB203CC91B3EDC856EAD06073018EA14B4
A Secret Diary of the Official Mascot of a Chinese Fansub
翻译:deson
校对:dgwxx
时轴:猪猪
繁化:kunkun
RAW是搬Raws-4U的(如无意外,后续也会搬运这版的)。
外挂字幕字体依然是文泉驿微米黑
magnet:?xt=urn:btih:DCF65EEB203CC91B3EDC856EAD06073018EA14B4
翻译:伊藤誠
时轴:不語
后期:陽光下的草
用的是Raws-4U的生肉
magnet:?xt=urn:btih:D7WMMEBMACVI5OARIUCJI6N3JVFC5726
staff: sxx/cunhan
第一季完。
跟无口森田一样,两季不间断放送。
下周继续~估计会换主题曲
所以合集就不发了,有需要13话全集的同学下115即可。
字体惯例使用文泉驿微米黑 http://115.com/file/be3h2qaa#
网盘 http://115.com/folder/fa5udjj1
磁链 magnet:?xt=urn:btih:33409503DE14027FB078FFECF5C31ECB365F2600
翻译:十六夜刹那/后期:btcdtc
magnet:?xt=urn:btih:B9915F20CAB456BB9DAFEBE925E80DB8466AC03A
脑残片。真是选片黑历史。
不幸中的大幸是只有5min x 5话
http://115.com/file/anq7tjuk#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][01v2][720p-10bpp][AVC-AAC][AA44837D].ass
http://115.com/file/dpz3qjju#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][01v2][720p-10bpp][AVC-AAC][AA44837D].mkv
http://115.com/file/dpnh2qjz#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][02][720p-10bpp][AVC-AAC][5F7DA0E9].ass
http://115.com/file/c2hjx2l0#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][02][720p-10bpp][AVC-AAC][5F7DA0E9].mkv
http://115.com/file/anq7tmqt#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][03][720p-10bpp][AVC-AAC][B5E76EBE].ass
http://115.com/file/angvhoek#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][03][720p-10bpp][AVC-AAC][B5E76EBE].mkv
http://115.com/file/e76kwowm#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][04][720p-10bpp][AVC-AAC][9F7EB3CC].ass
http://115.com/file/behzdgoi#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][04][720p-10bpp][AVC-AAC][9F7EB3CC].mkv
http://115.com/file/anq7td1b#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][05-Fin][720p-10bpp][AVC-AAC][5F7DA9EF].ass
http://115.com/file/e76kfqhw#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][05-Fin][720p-10bpp][AVC-AAC][5F7DA9EF].mkv
magnet:?xt=urn:btih:1067F2340A2C3CC752ABF3CFAC92C3419680E33B
不加载字幕,即能看到日文字幕
之前的01没抹台标,于是v2
http://115.com/file/c2hj9jz9#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][03][720p-10bpp][AVC-AAC][B5E76EBE].ass
http://115.com/file/e7neqdc2#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][01v2][720p-10bpp][AVC-AAC][AA44837D].ass
http://115.com/file/c2hj9f28#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][02][720p-10bpp][AVC-AAC][5F7DA0E9].ass
http://115.com/file/dpz3qjju#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][01v2][720p-10bpp][AVC-AAC][AA44837D].mkv
http://115.com/file/c2hjx2l0#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][02][720p-10bpp][AVC-AAC][5F7DA0E9].mkv
http://115.com/file/angvhoek#
[A.I.R.nesSub][Gakkatsu][03][720p-10bpp][AVC-AAC][B5E76EBE].mkv
有日文字幕哦!只要关闭中文字幕,就能看到,哈
因为官方的日文字幕是直接打在画面上的,而且留白的地方实在不足以放中文。
于是,就在ASS里做了个colorbar覆盖了日文。(拖走
BT磁链:magnet:?xt=urn:btih:A4B827705ACB74A5BA00F28F372E0F79303D9E94